Respuesta rápida: toda talla de anillo mide lo mismo, el interior del anillo. En México se usa la talla americana, la misma de Estados Unidos y Canadá, que sigue el diámetro interior. En España, la talla española es la circunferencia del dedo en milímetros menos 40: 54,4 mm dan una talla 14,5. Imprima a tamaño real el medidor de anillos que encontrará más abajo, ponga sobre los círculos un anillo que le quede bien o enrolle la tira de papel alrededor del dedo, y lea el resultado en la tabla.
Para todo lo demás, el conversor de medidas gratis cubre 20 categorías, tallas de anillo incluidas.
Un anillo es la única compra en la que unas décimas de milímetro lo deciden todo. Media talla americana son 0,41 mm de diámetro, menos de medio milímetro, y es la diferencia entre un anillo que gira solo y uno que no pasa el nudillo. El joyero mide con calibres de acero. En casa hacen falta dos cosas: un medidor en el que se pueda confiar y una tabla que convierta esa medida en la talla de anillo que aparece en la web de la tienda, a menudo estadounidense o europea.
Para imprimir, gratis
El medidor de anillos, en una sola hoja carta o A4
21 círculos de la talla 3 a la 13 de México y EE. UU., dibujados a su diámetro interior real, una tira para enrollar en el dedo y una barra del ancho de una tarjeta bancaria para comprobar la escala.
Descargar el PDFO lleva todas las cifras en tu bolsillo:
Cómo usar el medidor de anillos imprimible
Una impresora reduce la página sin avisar si se le deja. Entre A4 y carta, la opción «Ajustar a la página» lleva la hoja al 94 o al 97 %, y en un anillo de talla 7 eso le quita de 0,5 a 1 mm al diámetro: entre media talla y más de una talla americana entera. Un medidor de anillos impreso vale lo que vale su último paso, la comprobación de la escala.
- Imprima al 100 %. En la ventana de impresión elija «Tamaño real» (Acrobat) o una escala del 100 % (Vista Previa, Chrome), nunca «Ajustar». La hoja cabe en la zona de 210 × 279 mm que comparten el A4 y la carta, así que ninguno de los dos papeles la corta. Nuestra guía sobre el tamaño carta o A4 explica por qué importa.
- Compruebe la barra. Mide exactamente 85,6 mm, el ancho de cualquier tarjeta bancaria o de identificación (el formato ISO/IEC 7810 ID-1). Ponga una tarjeta encima: si los extremos no coinciden, vuelva a imprimir.
- Si tiene un anillo que le queda bien, use los círculos. Céntrelo sobre un círculo. El correcto es aquel cuya línea cae justo en el borde interior del anillo. Entre dos círculos, quédese con el mayor. Cada círculo lleva en negrita su talla de México y EE. UU., y debajo la talla española y el diámetro en mm.
- Si no, use la tira. Recórtela, enróllela en la base del dedo con los números hacia fuera y lea el número que queda bajo la flecha. Ese número es la circunferencia del dedo en mm: réstele 40 y tendrá su talla española. Las marcas de arriba dan la talla de México y EE. UU.
Cómo medir su talla de anillo en casa: tres métodos
Hay tres formas de medir su talla de anillo sin pasar por la joyería, y no son igual de fiables.
Medir el anillo que ya usa, puesto sobre los círculos, es el método más preciso: un anillo no se estira, y usted mide exactamente lo que mide el joyero, el diámetro interior. Elija un anillo del mismo dedo de la misma mano. Las dos manos casi nunca son iguales, y la dominante suele ser un poco más grande.
La tira de papel viene después. El papel casi no se estira, así que la lectura es honesta, siempre que la enrolle ajustada sin tirar de ella. Mida dos veces, con unas horas de diferencia.
Un hilo es el método que todo el mundo recomienda y el menos fiable. El hilo se estira, resbala y se aplasta, y 2 mm de error en la circunferencia equivalen casi a una talla americana entera. Si solo tiene un hilo, márquelo con un bolígrafo, póngalo plano sobre una regla y tome el resultado como una primera estimación.
Sea cual sea el método, hay tres reglas:
- Mida al final del día, con las manos calientes. Los dedos son más finos por la mañana y con frío.
- Piense en el nudillo. El anillo tiene que pasarlo. Si su nudillo es bastante más ancho que la base del dedo, mida los dos y quédese con la talla mayor.
- Los anillos anchos piden espacio. Los joyeros suelen aconsejar media talla más para anillos de 6 mm de ancho o más, porque cubren más superficie del dedo.
Tabla de equivalencias de talla de anillo: México, España, Reino Unido y Japón
Esta tabla sale de la misma base de datos que la pantalla Anillo de la app. En México, su talla de anillo está en la primera columna; en España, en la segunda, que no es más que la circunferencia menos 40. La fila resaltada, la talla 7, es la de la captura de pantalla más abajo, y todas las columnas de una misma fila describen el mismo anillo.
| México, EE. UU., Canadá | España, Italia, Suiza | Diámetro interior (mm) | Circunferencia (mm) | Reino Unido | Japón, China |
|---|---|---|---|---|---|
| 4 | 6,75 | 14,88 | 46,8 | H | 7 |
| 4½ | 8 | 15,29 | 48 | I | 8 |
| 5 | 9,25 | 15,7 | 49,3 | J½ | 9 |
| 5½ | 10,5 | 16,1 | 50,6 | K½ | 10 |
| 6 | 11,75 | 16,51 | 51,9 | L½ | 11 |
| 6½ | 13,25 | 16,92 | 53,1 | M½ | 13 |
| 7 | 14,5 | 17,32 | 54,4 | N½ | 14 |
| 7½ | 15,75 | 17,73 | 55,7 | O½ | 15 |
| 8 | 17 | 18,14 | 57 | P½ | 16 |
| 8½ | 18,25 | 18,54 | 58,3 | Q½ | 17 |
| 9 | 19,5 | 18,95 | 59,5 | R½ | 18 |
| 9½ | 20,75 | 19,35 | 60,8 | S½ | 19 |
| 10 | 22 | 19,76 | 62,1 | T½ | 20 |
| 10½ | 23,25 | 20,17 | 63,4 | U½ | 22 |
| 11 | 24,75 | 20,57 | 64,6 | V½ | 23 |
| 11½ | 26 | 20,98 | 65,9 | W½ | 24 |
| 12 | 27,25 | 21,39 | 67,2 | X½ | 25 |
Puede reutilizar esta tabla o el PDF en su web: un enlace a esta página es suficiente.
Talla americana, talla española, talla inglesa: cómo cuenta cada país
Detrás de cada talla de anillo solo hay dos medidas reales y unas cuantas formas de nombrarlas.
- La norma internacional mide la circunferencia. La norma ISO 8653 define la talla de anillo como la circunferencia interior en milímetros. Un anillo de talla 54 mide 54 mm por dentro. Francia, Bélgica, Austria y los países nórdicos la usan tal cual.
- La talla americana sigue el diámetro, de forma lineal. La talla 0 mide 11,63 mm de diámetro interior, y cada talla entera suma 0,8128 mm (0,032 pulgadas) de diámetro, unos 2,55 mm de circunferencia. México y Canadá usan los mismos números, por cuartos y medias tallas: un 7 en México es un 7 en Estados Unidos.
- La talla inglesa (también en Irlanda, Australia y Nueva Zelanda) va de la A a la Z, con medias letras. La norma británica BS 6820 fija cada letra en 1,25 mm de circunferencia, y por eso una talla americana entera abarca unas dos letras.
- España, Italia y Suiza toman la circunferencia y le restan 40: 54,4 mm se convierten en una talla española 14,5.
- Alemania usa las dos: «Ringgröße 54» es la circunferencia, «17» o «17,3» es el diámetro interior. El mismo anillo, dos números.
- Japón y China tienen su propia escala numerada, sin una fórmula sencilla detrás. Se leen en la tabla.
Regalar un anillo de compromiso sin saber la talla
Muchas veces el dedo que hay que medir no es el suyo. Para un anillo de compromiso o un regalo, tome prestado un anillo que la persona ya use en el mismo dedo, a ser posible durante una noche. Póngalo sobre los círculos del medidor de anillos impreso a tamaño real, apunte el círculo más cercano y devuelva el anillo antes de que alguien lo eche de menos. ¿No hay ningún anillo que tomar prestado? Trace el interior de uno con un lápiz bien afilado sobre una hoja, mida el diámetro pasando por el centro y lea la talla en la columna del diámetro interior de la tabla.
Si duda entre dos tallas, elija la mayor: un anillo un poco holgado se puede llevar mientras se ajusta. Tenga en cuenta también que algunos diseños, como las alianzas de eternidad con piedras en todo el contorno, casi no admiten ajuste.
Por qué dos tablas de tallas nunca coinciden del todo
Compare las tablas de varias joyerías y verá que la misma talla americana puede caer en tallas españolas ligeramente distintas. Nadie se equivoca: unos redondean la circunferencia, otros redondean primero el diámetro, y otros publican tallas para anillos de ajuste cómodo, abombados por dentro, que quedan un poco más holgados. Las diferencias se quedan por debajo de un cuarto de talla americana, y por eso la regla de antes (entre dos tallas, la mayor) le servirá más que cualquier decimal.
Un joyero alemán le dice que un anillo es de talla 17. ¿Qué es ese 17?
En Alemania, un número de dos cifras en los 50 o los 60 es la circunferencia, y un número entre 15 y 22, más o menos, es el diámetro interior. Un anillo de 17 mm de diámetro equivale más o menos a una talla 6½ de México y EE. UU.
La app responde a este tipo de pregunta en un toque.
Más rápido que cualquier medidor de anillos: la app
Con la medida tomada, encontrar su talla de anillo en cualquier país es una simple consulta, y para eso está Conversion Calculator. Su pantalla Anillo acepta un diámetro o una circunferencia en mm o en pulgadas, o una talla de EE. UU., Reino Unido, Italia, Japón o India, y muestra todos los demás sistemas en la misma pantalla, sin conexión. Está junto a las tallas de calzado y de ropa, entre las medidas y pesos del día a día para las que se pensó la app.
Descargue la app gratis y guarde el medidor de anillos imprimible para el próximo regalo. Para otras conversiones entre pulgadas y milímetros, la tabla de pulgadas a cm es la siguiente página que conviene tener a mano.