Misure anelli: come trovare la tua a casa con il misuratore da stampare, e leggerla in misura italiana, americana o inglese

Risposta breve: le misure anelli di tutti i paesi descrivono la stessa cosa, l’interno dell’anello. La misura italiana è la circonferenza del dito in millimetri meno 40: 54,4 mm di circonferenza danno una misura 14,5. Tutte le altre misure del mondo (americana, inglese, giapponese) si ricavano da quel numero o dal diametro interno dell’anello. Stampa il misuratore qui sotto in dimensioni reali, appoggia sui cerchi un anello che ti sta bene oppure avvolgi la striscia di carta attorno al dito, poi leggi il risultato nella tabella.

Per tutto il resto, il convertitore misure gratuito copre 20 categorie, misure degli anelli comprese.

Un anello è l’unico acquisto in cui pochi decimi di millimetro decidono tutto. Una misura italiana vale 1 mm di circonferenza, circa 0,3 mm di diametro, e mezza misura americana vale 0,41 mm di diametro: meno di mezzo millimetro, eppure è la differenza tra un anello che gira sul dito e uno che non passa la nocca. Il gioielliere misura con una serie di anelli campione in acciaio. A casa ti servono due cose: un misuratore affidabile e una tabella che traduca quel numero nella «Misura anello» richiesta dal sito dove compri, spesso americano o inglese.

Come usare il misuratore anelli da stampare

Se la lasci fare, una stampante rimpicciolisce la pagina senza avvisare. Tra A4 e Letter, l’opzione «Adatta alla pagina» porta il foglio al 94 o al 97 %, e su un anello US 7 sono da 0,5 a 1 mm in meno sul diametro: tra mezza misura e più di una misura americana intera, cioè più di tre misure italiane nel caso peggiore. Un misuratore anelli stampato vale quindi quanto il suo ultimo passaggio, il controllo della scala.

1. Stampa al 100 %. Nella finestra di stampa scegli «Dimensioni reali» (Acrobat) o la scala al 100 % (Anteprima, Chrome), mai «Adatta». Il foglio sta dentro l’area di 210 × 279 mm comune ad A4 e US Letter, quindi nessuno dei due formati lo taglia. La nostra guida ai formati carta spiega perché conta.
2. Controlla la barra. È lunga esattamente 85,6 mm, la larghezza di qualsiasi carta di credito o bancomat (il formato ISO/IEC 7810 ID-1). Appoggiaci sopra una carta: se le estremità non coincidono, ristampa.
3. Se hai un anello che ti sta bene, usa i cerchi. Centralo su un cerchio. Quello giusto è il cerchio la cui linea cade sul bordo interno dell’anello. Tra due cerchi, scegli il più grande. Accanto a ogni cerchio trovi la misura italiana in grassetto, poi la misura americana e il diametro.
4. Altrimenti usa la striscia. Ritagliala, avvolgila alla base del dito con i numeri verso l’esterno e leggi il numero sotto la freccia. È la circonferenza del dito in mm: togli 40 e hai la misura italiana. Le tacche in alto danno la misura americana.

Come prendere la misura dell’anello a casa: tre metodi

Ci sono tre modi per scoprire la tua misura senza passare dal gioielliere, e non sono affidabili allo stesso modo.

Un anello che hai già, appoggiato sui cerchi, è il metodo più preciso: un anello non si allunga, e misuri esattamente quello che misura il gioielliere, il diametro interno. Usa un anello che porti sullo stesso dito della stessa mano. Le mani sono raramente simmetriche, e quella dominante spesso è un po’ più grande.

La striscia di carta viene subito dopo. La carta non si allunga quasi per niente, quindi la lettura è onesta, a patto di avvolgerla bene aderente senza tirare. Misura due volte, a qualche ora di distanza.

Un filo o uno spago, il metodo che consigliano tutti, è il meno affidabile. Il filo si allunga, scivola e si schiaccia, e 2 mm di errore sulla circonferenza del dito sono quasi una misura americana intera, cioè due misure italiane. Se hai solo quello, segnalo con una penna, stendilo su un righello e prendi il risultato come una prima stima.

Qualunque metodo usi, valgono tre regole:

• Misura a fine giornata, con le mani calde. Al mattino e al freddo le dita sono più sottili.
• Pensa alla nocca. L’anello deve passarla. Se la nocca è molto più larga della base del dito, misura tutte e due e tieni la misura più grande.
• Le fasce larghe vogliono spazio. I gioiellieri di solito consigliano mezza misura americana in più per le fasce larghe 6 mm o più, perché coprono una parte maggiore del dito.

Tabella misure anelli: misura italiana, americana, inglese e giapponese

Queste sono le misure anelli più comuni, con gli stessi valori dello schermo Anello dell’app. La misura italiana è la circonferenza interna meno 40: 54,4 mm diventano 14,5. La riga evidenziata, US 7, è quella della schermata più in basso, e tutte le colonne della stessa riga descrivono lo stesso anello.

Misura italiana	Circonferenza (mm)	Diametro interno (mm)	USA e Canada	Regno Unito	Giappone, Cina
6,75	46,8	14,88	4	H	7
8	48	15,29	4½	I	8
9,25	49,3	15,7	5	J½	9
10,5	50,6	16,1	5½	K½	10
11,75	51,9	16,51	6	L½	11
13,25	53,1	16,92	6½	M½	13
14,5	54,4	17,32	7	N½	14
15,75	55,7	17,73	7½	O½	15
17	57	18,14	8	P½	16
18,25	58,3	18,54	8½	Q½	17
19,5	59,5	18,95	9	R½	18
20,75	60,8	19,35	9½	S½	19
22	62,1	19,76	10	T½	20
23,25	63,4	20,17	10½	U½	22
24,75	64,6	20,57	11	V½	23
26	65,9	20,98	11½	W½	24
27,25	67,2	21,39	12	X½	25

Puoi riutilizzare questa tabella misure anelli o il PDF sul tuo sito: basta un link a questa pagina.

Misura italiana, americana, inglese: come conta ogni paese

Dietro ogni tabella misure anelli ci sono solo due grandezze vere, e qualche modo di chiamarle.

• La misura italiana è la circonferenza meno 40. La norma internazionale ISO 8653 definisce la misura di un anello come la sua circonferenza interna in millimetri. L’Italia, la Spagna e la Svizzera tolgono 40 a quel numero: 54,4 mm diventano 14,5.
• Francia, Belgio, Austria e paesi nordici usano la circonferenza così com’è: un anello misura 54 ha 54 mm di circonferenza interna.
• La misura americana segue il diametro, in modo lineare. La misura 0 ha un diametro interno di 11,63 mm, e ogni misura intera aggiunge 0,8128 mm (0,032 pollici), cioè circa 2,55 mm di circonferenza. Canada e Messico usano gli stessi numeri, con quarti e mezze misure.
• La misura inglese (anche Irlanda, Australia, Nuova Zelanda) va dalla A alla Z, con le mezze lettere. La norma britannica BS 6820 fissa una lettera a 1,25 mm di circonferenza: una misura americana copre quindi circa due lettere.
• La Germania usa entrambe: «Ringgröße 54» è la circonferenza, «17» o «17,3» il diametro interno. Stesso anello, due numeri.
• Giappone e Cina hanno una propria scala numerata, senza una formula semplice dietro. Si leggono nella tabella.

Regalare un anello a sorpresa

Spesso il dito da misurare non è il tuo, e il problema diventa come prendere la misura dell’anello senza farti scoprire. Per un anello di fidanzamento o un regalo, prendi in prestito un anello che la persona porta già sullo stesso dito, magari per una sera. Appoggialo sui cerchi del misuratore anelli stampato in dimensioni reali, annota il cerchio più vicino e rimetti l’anello al suo posto prima che qualcuno lo cerchi. Nessun anello da prendere in prestito? Ricalca l’interno di un anello su un foglio con una matita ben appuntita, misura il diametro passando per il centro e leggi la misura nella colonna del diametro interno.

Se sei indeciso tra due misure, prendi la più grande: un anello un po’ largo si può portare in attesa di farlo ridimensionare. Tieni presente che alcuni modelli, come le eternity con le pietre incastonate tutto attorno, non si possono quasi ridimensionare.

Perché due tabelle misure anelli non coincidono mai del tutto

Confronta la guida alle misure anelli di qualche gioielliere e la stessa misura americana può cadere su misure italiane leggermente diverse. Nessuno sbaglia: alcuni arrotondano la circonferenza, altri arrotondano prima il diametro, e altri ancora pubblicano le misure degli anelli «comfort», bombati all’interno, che calzano un po’ più larghi. Le differenze restano sotto il quarto di misura americana, ed è per questo che la regola di prima (tra due misure, prendi la più grande) ti serve più di qualsiasi decimale.

Più veloce di qualsiasi tabella: l’app

Il misuratore ti dà una misura. Il resto è una corrispondenza, ed è il lavoro di Conversion Calculator. Il suo schermo Anello accetta un diametro o una circonferenza in mm o in pollici, oppure una misura americana, inglese, italiana, giapponese o indiana, e mostra tutti gli altri sistemi nella stessa schermata, offline. Sta accanto ai numeri delle scarpe e alle taglie dei vestiti, tra le misure americane di tutti i giorni che l’app traduce.

Scarica l’app gratis e tieni il misuratore anelli da stampare per il prossimo regalo. Per le altre conversioni tra pollici e millimetri, la tabella pollici cm è la prossima pagina da salvare.