Respuesta rápida: en México, la talla de brasier se lee casi siempre en talla americana, con el número en pulgadas y la copa en letra. Un 34B de México o de Estados Unidos es un 75B en talla europea, un 90B en España y en Francia, un 34B en el Reino Unido y un 3B en Italia. La copa conserva la misma letra de la A a la D en América y en Europa, y luego los sistemas se separan: la E española es una DD americana. Mida su contorno bajo busto y su contorno de busto con una cinta métrica, y la calculadora de abajo hace el resto.

Un modelo visto en una tienda en línea de Estados Unidos, una marca inglesa especializada en copas grandes, una tienda de Madrid: cada país etiqueta sus brasieres a su manera. España, Francia y Bélgica suman 15 al número europeo, Italia numera del 1 al 9, Australia resta 22 al número inglés, y Japón escribe la letra antes del número. Por eso la talla de brasier de otro país no se adivina: se lee en la tabla correcta, en dos pasos, primero el contorno y luego la copa.

Vista previa de la tabla de tallas de brasier para imprimir: contornos y copas de México y Estados Unidos, Europa, España, el Reino Unido, Italia, Australia y Japón

Para imprimir, gratis

Su talla de brasier en siete sistemas, en una sola hoja

Los contornos y las copas de cada país lado a lado, y el método para tomarse las medidas.

Descargar el PDF

O lleva todas las cifras en tu bolsillo:

Calcule su talla de brasier con dos medidas

Escriba sus dos medidas en centímetros. La calculadora sigue la norma europea EN 13402: el número de la banda es su contorno bajo busto redondeado a los 5 cm más cercanos, y la copa depende de la diferencia entre el contorno de busto y el contorno bajo busto, una letra cada 2 cm. Después lee los demás países en las tablas de esta página, que son también las de la app.

Calculadora de talla de brasier

Unidad

Un ejemplo: un contorno bajo busto de 74 cm se redondea a 75, y un contorno de busto de 91 cm da una diferencia de 17 cm, o sea una copa C. La talla europea es 75C, la de España y Francia 90C, y la talla de brasier en México, en Estados Unidos y en el Reino Unido, 34C.

Talla de brasier: el contorno en cada país

El número de un brasier es el contorno de la banda, la parte que rodea la espalda. Cada fila de esta tabla describe el mismo contorno bajo busto en siete sistemas. México, Estados Unidos y el Reino Unido comparten el mismo número. La fila en negritas, la del 34, es la de la captura de pantalla más abajo.

Contorno bajo bustoMéxico y EE. UU.EuropaEspaña, FranciaReino UnidoItaliaAustraliaJapón
63 a 67 cm306580301865
68 a 72 cm3270853221070
73 a 77 cm3475903431275
78 a 82 cm3680953641480
83 a 87 cm38851003851685
88 a 92 cm40901054061890
93 a 97 cm42951104272095
98 a 102 cm4410011544822100
103 a 107 cm4610512046924105

El contorno avanza en pasos fijos, y por eso se recuerda fácil. La talla europea es el contorno bajo busto en centímetros, redondeado a 5. España y Francia le suman 15. La talla americana y la inglesa comparten el mismo número, que sube 2 cuando la europea sube 5. Italia divide entre 5 y resta 12: 70 se vuelve 2, 75 se vuelve 3. Australia resta 22 al número inglés, y Japón conserva el número europeo.

Una sorpresa espera a muchas lectoras: un 34 americano corresponde a un contorno bajo busto de 73 a 77 cm, o sea unas 29 a 30 pulgadas nada más. El número de Estados Unidos queda unas 4 pulgadas por encima del contorno real, herencia de un viejo método de medida que sumaba 4 pulgadas. Algunas marcas británicas miden ahora más ajustado, y por eso conviene revisar su tabla.

En España se habla de tallas de sujetador, y el sistema es el francés: el número europeo más 15. Un 85B de una tienda española es un 70B europeo y un 32B en México. En México, en cambio, la talla de brasier de la mayoría de las etiquetas es la americana, como 34B, y algunas etiquetas muestran el contorno americano junto al europeo, por ejemplo 34/75.

Copas de la A a la H: la equivalencia entre países

La letra es la copa. En Europa se calcula con la diferencia entre el contorno de busto y el contorno bajo busto, y avanza una letra cada 2 cm, sin repetir nunca una letra. El Reino Unido y Estados Unidos, en cambio, duplican o triplican letras a partir de la DD, y ahí es donde la talla de brasier se complica entre países.

Diferencia busto menos bajo bustoMéxico y EE. UU.Reino UnidoEuropa, España, Francia, ItaliaAustraliaJapón
10 a 12 cmAAAAAAAAA
12 a 14 cmAAAAB
14 a 16 cmBBBBC
16 a 18 cmCCCCD
18 a 20 cmDDDDE
20 a 22 cmDDDDEDDF
22 a 24 cmDDDEFEG
24 a 26 cmGFGFH
26 a 28 cmHFFHGI

Hasta la D, todos coinciden. Después, una E española es una DD americana y una DD inglesa. Una F española es una DDD americana, que algunas marcas escriben también F, pero una E inglesa. Una G española es una G americana y una F inglesa. Si usa una copa grande, la talla inglesa suele ser la más fina, porque las marcas británicas especializadas llegan hasta la K y más allá.

Para leer una talla de brasier completa, combine las dos tablas. Un 34C de México es la fila del contorno 34, o sea 75 en Europa, y la fila de la copa C: 75C en Europa, 90C en España y Francia, 34C en el Reino Unido, 3C en Italia, 12C en Australia y D75 en Japón.

Talla de bra americana e inglesa: lo que hay que saber

Para comprar en una tienda de Estados Unidos, la talla de bra se lee en dos partes: el número es el mismo que en México y en el Reino Unido, y la letra también, hasta la DD. Después, las marcas americanas tienen sus costumbres. Algunas pasan de DD a DDD y luego a G, otras escriben E y luego F, y unas cuantas llegan hasta DDDD. ¿Una copa DDD le parece rara? Busque en la ficha del producto el contorno de busto en pulgadas o en centímetros: es el que decide.

Para una marca inglesa, recuerde la serie de copas: A, B, C, D, DD, E, F, FF, G, GG, H. Las letras dobles son tallas de verdad, no variantes. Un 32FF inglés es un 70H europeo, dos letras más lejos de lo que parece al leer solo la letra.

En Japón, la letra va antes del número (C70) y las copas avanzan 2.5 cm en lugar de 2. En la guía de tallas internacional de Wacoal, la gran marca japonesa, la letra japonesa siempre va una copa por delante de la europea: un 70B europeo es un C70 japonés. En las copas muy grandes, las medidas en centímetros terminan por acercarse, así que pruébese el brasier antes de pedirlo.

Cómo medir el brasier con una cinta métrica

Toda talla de brasier parte de dos medidas, tomadas en ropa interior o con un brasier sin relleno. Bastan dos minutos frente a un espejo, con la cinta métrica bien horizontal.

  1. El contorno bajo busto: justo debajo del busto, donde va la banda, con la cinta bien ajustada. Da el número.
  2. El contorno de busto: en la parte más amplia, sin apretar, de pie y derecha. La diferencia entre las dos medidas da la copa.

Después, tres reglas:

  • La banda es la que sostiene. Bien elegida, queda en el broche más flojo cuando el brasier es nuevo, porque el elástico se estira con el uso.
  • La copa no debe abrirse ni cortar. Un borde que marca el busto pide una copa más; una tela que se arruga, una copa menos.
  • Si la marca publica su propia tabla, esa es la que manda. Nuestras tablas dan la equivalencia más común, no el corte de cada marca.

La talla hermana: una banda más, una copa menos

Una misma copa no tiene el mismo volumen según el contorno: crece con la banda. Es el principio de la talla hermana, o sister size en inglés. Cuando sube un contorno, baje una copa para conservar el mismo volumen, y al revés. El artículo Bra size de Wikipedia da el ejemplo inglés, que es también el de México: 30D, 32C, 34B y 36A tienen el mismo volumen de copa.

En talla europea, la misma cadena se escribe 65D, 70C, 75B y 80A, o sea 80D, 85C, 90B y 95A en España y Francia. Es muy útil cuando su talla de brasier se agota en la tienda: si no hay 34C, un 32D o un 36B tienen la misma copa, con una banda más ajustada o más holgada. Una tabla por país no muestra estos vínculos, así que tenga la regla en mente a la hora de probarse.

Talla mexicana, americana o europea: lo que mide cada país

Detrás de cada talla de brasier hay una lógica nacional distinta, y es la que explica las diferencias de nuestras tablas.

  • México usa sobre todo la talla americana, un número en pulgadas y una letra, como 34B. Algunas etiquetas muestran también el contorno europeo junto al americano, por ejemplo 34/75.
  • Estados Unidos comparte el número inglés, pero no siempre las letras después de la DD.
  • España, Francia y Bélgica cuentan el contorno europeo más 15, con las mismas copas que Europa.
  • Europa (Alemania, Países Bajos, el norte de Europa) sigue la norma EN 13402: el contorno bajo busto en centímetros, redondeado a 5, y una copa cada 2 cm.
  • Italia numera el contorno del 1 al 9, 2 para un 70 europeo, y conserva las letras europeas: un 70B europeo se escribe 2B.
  • El Reino Unido cuenta en pulgadas, con letras dobles a partir de la DD.
  • Australia resta 22 al número inglés (32 se vuelve 10) y sigue las letras inglesas hasta la DD.
  • Japón conserva el número europeo, pone la letra delante y cuenta una copa más.

La norma europea tiene la ventaja de partir del cuerpo, en centímetros, y no de una costumbre nacional. Las grandes marcas internacionales suelen imprimir varias tallas en la misma etiqueta. Cuando no es así, nuestras tablas dan su talla de brasier en dos segundos, y la app en uno.

Una tienda española vende un 90E. ¿Qué talla de brasier es en México?

Su talla de brasier en la app, más rápido que la tabla

Una vez que conoce su talla en un país, lo demás es una simple correspondencia, y para eso está la calculadora de conversiones. Su pantalla Sujetador, en la categoría premium Ropa, acepta una talla en cualquiera de los siete sistemas (EE. UU., Reino Unido, Francia, Italia, Australia, internacional y Japón) y muestra todos los demás en la misma pantalla, sin conexión. Las demás prendas están al lado, con la tabla de blusas, sacos y jeans, y las equivalencias de zapatos entre Estados Unidos, México y Europa en la categoría vecina.

Pantalla Sujetador de la calculadora de conversiones con la talla US 34C: 34C en el Reino Unido, 90C en Francia, 3C en Italia, 12C en Australia, 75C en talla internacional y D75 en Japón.
Talla de brasier de un 34C americano: 34C en el Reino Unido, 90C en Francia, 75C en Europa y D75 en Japón.

Descargue la app gratis y tenga esta tabla de tallas de brasier para imprimir cerca de la computadora para su próxima compra en una tienda de Estados Unidos, del Reino Unido o de España.